Das Deutsch-Französische Jahr 2006
Weit mehr als dreißigtausend Opfer, unfassbares Leid für die Bevölkerung, ein überwältigender Sieg Napoleons: Die Doppelschlacht bei Jena und Auerstedt im Oktober 1806 ging als die schwerste Niederlage Preußens in die deutsche Geschichte ein. Zugleich bedeutete sie den Beginn einer Nationalbewegung in Preußen, die Ausstrahlung auf ganz Deutschland besaß und in grundsätzlichen Zügen bis heute weiterwirkt.
"Jena" oder "Iéna" wurde aber auch zum Symbol eines über hundertjährigen Rachegedankens zwischen Deutschland und Frankreich. Erst vor fünfzig Jahren begann die Aussöhnung zwischen beiden Völkern, welche 1963 im Elysée-Vertrag zwischen Bundeskanzler Konrad Adenauer und Staatspräsident Charles de Gaulle gipfelte.
Die Gegenwart verstehen und die Zukunft gestalten wird nur, wer sich seiner Vergangenheit bewusst ist: Beweg- und Hintergrund also für ein Deutsch-Französisches Jahr 2006, das Mitteldeutschland unter dem vieldeutigen Titel "rendez-vous" ausrichtet.